PRYWATNOŚĆ / PRIVACY
Twoja lokalizacja nie trafia do dewelopera.
ŻabHop działa bez konta, reklam, analityki i serwera dewelopera. Poniżej opisujemy dokładnie, co dzieje się z danymi.
Polityka prywatności
Obowiązuje od 31 sierpnia 2026 r.
Lokalizacja i kompas
Jeśli zezwolisz, aplikacja używa precyzyjnej lokalizacji oraz wskazań kompasu, aby znaleźć najbliższy sklep, policzyć odległość i pokazać kierunek. Deweloper nie otrzymuje, nie zapisuje ani nie udostępnia tych danych. Konkretne połączenia wymagające lokalizacji opisujemy poniżej.
Baza sklepów i połączenia sieciowe
Baza Żabek oraz baza innych sieci są dołączone do aplikacji i mogą być okresowo aktualizowane bezpośrednio z publicznego repozytorium projektu w GitHub. Żądania katalogów nie zawierają lokalizacji ani identyfikatora urządzenia; GitHub może otrzymać standardowe dane połączenia, takie jak adres IP. Dane innych sklepów pochodzą z OpenStreetMap contributors na licencji ODbL. ŻabHop nie używa backendu dewelopera. Wersja WWW korzysta z Photon lub Overpass jedynie wtedy, gdy lokalny katalog nie zwraca żadnych sklepów; do tych usług wysyłane są wyłącznie współrzędne zaokrąglone do trzech miejsc po przecinku, a nie dokładna pozycja.
Apple Maps
Podczas aktywnego używania aplikacji iPhone ŻabHop może automatycznie przekazać dokładny punkt startowy i położenie wybranego sklepu do Apple Maps, aby obliczyć trasę pieszą i przewidywany czas dojścia. Zapytania są ograniczane i nie działają po zakończeniu aktywnej nawigacji. Jeśli lokalny katalog nie zwróci wyników lub nie można go odczytać, aplikacja iPhone może też wyszukać sklepy przez Apple Maps, przekazując rodzaj szukanego sklepu i obszar wyszukiwania wyznaczony wokół Twojej dokładnej lokalizacji. Wersja WWW szacuje czas dojścia na urządzeniu; dokładna pozycja trafia do Apple Maps dopiero po wybraniu przycisku trasy lub wyszukiwania w Mapach. Apple przetwarza te dane zgodnie z ustawieniami urządzenia i swoimi zasadami prywatności.
Inne dane
ŻabHop nie wymaga konta i nie zawiera reklam ani narzędzi analitycznych. Preferencje, ostatnie wyniki oraz pobrane katalogi mogą być zapisane lokalnie na Twoim urządzeniu. Deweloper nie zbiera danych osobowych, identyfikatorów urządzenia ani historii lokalizacji i nie przechowuje żadnych danych użytkownika na własnym serwerze.
Twoja kontrola
Dostęp do lokalizacji i kompasu możesz wyłączyć w dowolnym momencie w Ustawieniach urządzenia. Bez lokalizacji radar nie może wskazać najbliższego sklepu.
Usunięcie aplikacji iPhone usuwa jej lokalnie zapisane preferencje i pobrane katalogi z urządzenia. Deweloper nie przechowuje ich kopii ani historii Twojej lokalizacji na swoim serwerze.
Kontakt i zmiany
Pytania dotyczące prywatności możesz zgłosić przez GitHub Issues projektu ŻabHop. Jeśli sposób działania aplikacji się zmieni, ta strona zostanie zaktualizowana.
Privacy Policy
Effective August 31, 2026.
Location and compass
With your permission, the app uses precise location and compass readings to find the nearest store, calculate distance, and show direction. The developer does not receive, store, or share this data. Network connections that require location are described below.
Store database and network connections
The Żabka catalog and the other-store catalog are bundled with the app and may be updated directly from the project's public GitHub repository. Catalog requests contain no location or device identifier; GitHub may receive standard connection data such as an IP address. Other-store data comes from OpenStreetMap contributors under the ODbL. ŻabHop does not use a developer-operated backend. The web version contacts Photon or Overpass only when its local catalog returns no nearby stores; those services receive coordinates rounded to three decimal places rather than your precise position.
Apple Maps
While you actively use navigation in the iPhone app, ŻabHop may automatically send your precise starting point and the selected store location to Apple Maps to calculate a walking route and estimated arrival time. Requests are throttled and stop when active navigation ends. If the local catalog returns no results or cannot be read, the iPhone app may also search for stores through Apple Maps, sending the requested store type and a search region centered on your precise location. The web version estimates walking time on your device; precise coordinates reach Apple Maps only after you choose the directions or Maps-search action. Apple handles this data under your device settings and its privacy terms.
Other data
ŻabHop requires no account and contains no advertising or analytics tools. Preferences, recent results, and downloaded catalogs may be stored locally on your device. The developer does not collect personal data, device identifiers, or location history, and stores no user data on a developer-operated server.
Your control
You can disable location and compass access at any time in your device settings. Without location access, the radar cannot identify the nearest store.
Deleting the iPhone app removes its locally saved preferences and downloaded catalogs from your device. The developer keeps no copies of these files or your location history on a developer-operated server.
Contact and changes
For privacy questions, open an issue in the ŻabHop GitHub repository. This page will be updated if the app’s data practices change.